die wolken hängen tief ... der regenwald hat seinen namen nicht umsonst!the mountains are overclouded ... the rain forest got its name not without good reason!
Iao needledas ultimative phallus-symbol von maui
the ultimate phallic symbol of maui
es ist ein einmaliges erlebnis, durch den regenwald zu wandern ...it is an unique experience hiking through the rain forest...
wenn du die farbe grün in all ihren schattierungen sehen willst, dann komm hierher!if you wanna see the colour green in all its shades, then you have to come to this spot!
wenn du allerdings wert auf saubere schuhe (...und kleidung!) legst, dann ist dies wohl nicht die geeignete wanderroute!if you´re estimating clean shoes (and clothes!) then this trail won´t be your favourite one!
nun startet der abenteuerliche teil der wanderung ... es geht hinunter und es ist super-rutschig! Und weil ich nicht auf meinem allerwertesten (wie die anderen) runter rutschen will, fliege ich kopfüber ... einer meiner wander-kameraden hat mich fotografiert! mal sehen, ob ich das foto bekomme!the most adventurous part starts ... hiking down the slippery path! because i don´t wanna slide down on my buns (as the others), i´m flying headfirst ... one of my hiker comrades took a foto! i´ll see if i get it!
ja, das tut gut - wieder im tal zu sein und halbwegs sauber!yeah, that does good - to be back to the valley and reasonably clean!
am abend spüre ich schon .... uuii, das knie ist beleidigt! drum gibts einen ruhetag!at the evening i´m perceiving...oops, my knie is offended! therefore i´m having a day off!
...und ich hab ja den strand in meinem zimmer!...and i´ve got the beach in my room!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen