10/21/2007

beaches, beauties, bars...

foto session at ka´anapali beach






marie and karin at lahaina jodo mission






mmmhhh....hinausschauen aufs meer, die angenehm warme luft genießen...

mmmhhh... looking at the sea, enjoying the pleasant warm air...




was ist denn das, dunkelgraue wolken...

what´s that? dark-grey clouds....




...kümmert uns rein gar nicht...

...we don´t care...




sonnenuntergang am strand

sun set at the beach




zurück in wailuki ... in einer karaoke-bar!

back in wailuku ... at a karaoke bar!




morgenstimmung am strand von pa´ia

morning hour at the beach of pa´ia




hier tummeln sich die surfer ... wie man gleich sehen kann!

this is the surfer´s favourite place...as you can see on the following pictures!


simone übt sich zunächst einmal im tragen des surfbretts... und sie macht sich gut!

simone starts her surfer´s career by a first try of carrying the board...and she is doing very well!

so sieht es aus, wenn ein profi am surfbrett steht!

so it looks like, if a professional rides his board!


surfer matt und seine assistentin karin

surfer matt and his assistant karin




die wellen sind riesig, hier sind die wahren profis am werk!

the waves are huge, these are the real professionals!


david ist ein naturtalent...und sehr mutig - dies ist sein erster surftag!

david is a natural...and very courageous - this is his first surfing day!


wir fahren nach lahaina ... zu siebt in diesem auto!

wir are going to lahaina ... seven people in this car!


während sich die einen von den strapazen des tages erholen...

while the ones are recovering from the day´s exertions...


starten die anderen ihre aktivitäten...

the others are starting their activities...




...oder können, so wie matt, gar nicht genug kriegen!

...or can´t get enough like matt!



das meer hat sich beruhigt...

the sea has set at ease...




ein wunderbarer ausklang eines wunderbaren tages!

a wonderful finale of a wonderful day!

Keine Kommentare: