von china über die mongolei ins sibirische mühlviertel/from china via mongolia to the sibirian "mühlviertel"

ich blicke hinab...

i look down...

... auf eine unwirtliche landschaft...

... to a forbidding landscape...

...irgendwo...

...somewhere...

...in der mongolei

...in mongolia 

welch schöner anblick!

what a gorgeous view! 

 und das ist der blick aus meinem fenster...

and that´s the view from my window...

es ist tiefster winter!

it´s deepest winter!