1/21/2012

mein letzter tag in bangkok/ my last day in bangkok

zuerst informieren, was in der welt so alles passiert ist...

first of all catch up on the news ... what happened all over the world...

ein blick auf die dächer des wat phra keo, ein beeindruckender tempel am gelände des alten königspalastes

view at the roofs of wat phra keo, an impressive temple at the site of the old king´s palace
dieser herr hat sich im park ein multimedia-studio eingerichtet - fernseher, radio, cd-player, lautsprecher...

this man has set up a multimedia-studio in a park - tv, radio, cd-player, loudspeaker...
brücke über den chao phraya

bridge over chao phraya
einsamer fischer...

lonesome fisherman...
rote frangipani-blüten sind eine seltenheit!

red frangipani blossoms are a rareness!
und weil sie sooo schön sind, gibt es gleich noch ein foto in leichtem rosa gehalten!

they´re sooo beautiful and therefore i have to show you a second picture with rosy blossoms!
norden, osten, süden, westen - buddha hat alles im griff!

north, east, south, west - buddha´s got everything under control!
wen habe ich denn da entdeckt?

whom did i discover here?
diese beiden wolkenkratzer waren meine orientierungshilfen!

these two skyscrapers were my orientation guides!
lächle und lebe... jetzt!

just smile and live... now!
anlässlich der 150 jahr-feier eines tempels komme ich in den genuss einer traditionellen tanzaufführung!

on the occasion of a 150 years celebration of a temple i came to enjoy a traditional dance performance!
prinz und prinzessin verlieben sich...

prince and princess fall in love...
... doch auch der dämon hat sich in die schöne prinzessin verliebt!

... however, the demon fell in love with the charming princess, too!




ein letztes "sommer-foto"

a last "summer-picture"

Keine Kommentare: