los gehts ... lets go...

meine neue unterkunft in sydney...
na, hier wohnen nicht unbedingt die freunde der ordnung!

my new home in sydney...
the girls with whom i´m sharing the room are not really lovers of tidiness!


und ich oldie muss noch dazu ins obere stockbett!

and then ... karin the oldie has to sleep in the upper bunk bed!


ich fahre mit der fähre zur watsons bay, wunderschön!

i´m taking the ferry to watsons bay, wonderful!





hunter valley
jetzt geht´s los! ich miete ein auto, und ab gehts ins weinland auf ein paar glaserl!

now i´m starting my trip! i´m renting a car, driving towards the wine country and having some glasses of wine!

ich übernachte in einem bed&breakfast bei diesem supernetten herrn, bob oxenbold...

i´m staying at a bed&breakfast with this supernice man, bob oxenbold...


...der mich auf toby´s geburtstags(überraschungs)party mitnimmt...

who takes me to toby´s surprise birthday party...


...es war ein absolut gelungener abend!

...it was a gorgeous night!




ich bin wirklich ein glückskind!

i´m a lucky girl!






neuer morgen, neues glück... und was ist hier los? eine kleine känguruh-versammlung...

a new morning and new good luck... and what´s going on here? a kangaroo-meeting...


...neben weinbau ist pferdezucht groß angesagt im hunter valley...

wine making and horse breeding are the big businesses in hunter valley...


nach meiner chaotischen woche in sydney genieße ich dieses traumhafte bett - ahh, das tut gut!

after spending a quite chaotic hostel week in sydney i´m enjoying this wonderful bed, ahh, that does good!



robyn, die chefin des bed&breakfast hat dieses kleine paradies geschaffen...


robyn, the boss of the bed&breakfast has created this little paradise...



...da gefällt´s mir...

that´s pleasing me...




...und mein auto fühlt sich auch pudelwohl!

...and my car is happy as a clam, too!




ja, das leben kann so schön sein!

yeah, life can be so wonderful!