an einem gemütlichen sonntag am strand kann man so allerhand unternehmen: man macht es sich in einem campingsessel gemütlich...on a cozy sunday at the beach you can do a lot: you can settle in a camping chair...
man fährt mit dem rad den strand entlang...you can go by bike along the beach...
oder man spaziert entland der palmen...or you´re ambling along the palms....
oder man liegt so wie ich einfach faul herum, liest ein buch...or you can be lazy like me, lying at the beach, reading a book...
sieht aufs meer hinaus...looking out to the sea...
und beobachtet die emsigen krebse!and watching the busy crabs!
am montag fahre ich aufs GREAT BARRIER REEF zum schnorcheln! on monday i went to the GREAT BARRIER REEF for snorcheling!
ich war total aufgeregt, mitten im meer zu schnorcheln, das erste mal so richtig mit flossen! und liebe freunde, ich sage euch, das war ein so einmaliges erlebnis ... es ist eine völlig andere zauberhafte welt, du tauchst im wahrsten sinn des wortes in eine märchenwelt ein... diese bunte welt der korallen und verschiedensten fische, ich konnte mich nicht sattsehen und ich war so gerührt über die schönheit, diese ästhetik und harmonie! i was totally excited, snorcheling in the sea, the first time with fins! dear friends, i tell you it was such a unique experience...it is a completely different magical world, you´re really diving into a fantasy world ... this colorful world of coralls and so many different fish, i couldn´t get enough watching and i was so touched among the beauty, the esthetics and harmony!
ich hörte die papageienfische an korallen knabbern, ich schwamm mit einem riesenschwarm zebrafischen, ich sah "nemo" und so viele bunte fische, deren namen ich nicht nennen kann! ich habe leider keine fotos machen können, diese beiden sind fotografierte ansichtskarten! aber ihr könnt gerne den nachstehenden link anklicken und ein wenig in diese fremde welt hineinschnuppern!
http://de.wikipedia.org/wiki/Great_Barrier_Reef
i listened to the parrotfish nibbling the coralls, i was swimming in a big school of zebra fish, i saw "nemo" and such a lot of colored fish which names i don´t know! i was not able to take pictures, these two ones are copies of postcards! but you can click the link and snuffle into this strange world!
http://de.wikipedia.org/wiki/Great_Barrier_Reef
1 Kommentar:
owwwww you are such a... i envy you a lot!!! Here in Spain we are enjoying our fabolous winter weather while you are habing sunbathes and diving with fishes...
I've been busy for a long time, hard semester this one but im getting over it. I hope you still having fun in the australian beaches...
Winter kisses from spain Karin!!
Jonathan.
Kommentar veröffentlichen